Métaphoire©

Ce matin, quelle joie, à peine réveillé, de découvrir la nouvelle livraison de mon idole ultime, l’innénorrible Frédéric Lefebvre.

Frédéric revenait aujourd’hui sur la fronde de quelques sénateurs UMP (oui je sais, ces mots semblent étranges lorsqu’ils sont accolés), résolus à s’opposer à la réforme de la taxe professionnelle (plus connue sous le nom de casse du siècle). Frédéric, pour souligner la détermination de l’UMP et du gouvernement à aller jusqu’au bout, se dit qu’il serait de bon ton de recourir à une métaphore sportive, histoire d’être sûr que le dernier des ploucs le comprenne malgré son génie luminescent.

Sauf que, mon Frédéric, une métaphore sportive, ça fonctionne quand ça parle d’un sport qui existe. Sinon, ça devient une métaphore foireuse, autrement dit une métaphoire.

En l’occurrence :

« Pour réussir la deuxième mi-temps, il ne faut surtout pas changer de braquet » est une métaphoire à plusieurs titres.

D’abord parce que le cyclisme ne se joue pas en deux mi-temps, et les vélos ne sont pas autorisés au football (bien qu’on y fasse parfois ds bicyclettes, d’où peut-être ta confusion) ni au rugby.

Ensuite parce que changer de braquet, justement, ça peut aider à surmonter les obstacles.

Rebondissant sur cette merveille de non-sens (qui revient à une stupidité pour toute personne non membre des Monty Python), je me propose de lancer ici un grand concours de métaphoires.

Soumettez vos métaphoires en commentaire, y a moyen de rigoler. Premier exemple, fourni par mon éminent collègue de la Cogip Jules : « C’est dans la mêlée qu’il faut savoir hisser la grand-voile ». Vous noterez avec quel à-propos Jules à évité d’utiliser le terme « foc » dans une métaphore rugbystique, ce qui aurait pu se révéler dangereux pour son intégrité physique.

Publicités

27 réponses à “Métaphoire©

  1. « Il suffit de crawler quand on veut éviter un plaquage »

  2. « Sachez farter vos skis et pointez ! »

  3. C’est lorsqu’on est sur le banc de touche qu’il faut savoir faire des pointes »

  4. « Il faut viser entre les poteaux et partir en chute arrière »

  5. « On ne pratique pas le vol libre sans une bonne maîtrise du freinage »

  6. « il faut une longue pratique du sport avant de pouvoir réaliser un triple salto arrière avec un cheval ! »

  7. « On ne cherche pas à tacler son adversaire lorsqu’on est en cordée sur l’Everest »

  8. On met des paniers plus facilement quand la balle reste longtemps dans la raquette.

  9. C’est en dribblant qu’on transforme l’essai

  10. C’est le moment de faire un drop pleine ligne fond de court.

  11. Philippe de Thrace

    J’avais compilé les locutions doublons à une époque, c’est le moment de les partager avec vous :
    Chercher midi dans une meule de foin.
    Tu n’y vas pas avec le dos de la truelle.
    Faut pas vendre la peau de l’ours avant les boeufs.
    Ca m’a coûté la prunelle du cul.
    J’en ai ras le dos.
    L’hirondelle ne fait pas le moine.

    Je vous propose ce soir pour le concours :
    Il faut la jouer collectif au cinquième set.

  12. Cet article, c’est vraimemt la porte ouverte a toutes les fenetres…

  13. C’est en pagayant que l’on devient Diegosan.

  14. Je trouve ce concours de métaphoires plus drôle encore que le concours de couyon.

  15. http://pluc.wordpress.com/2008/05/30/concours-de-couyon/ Zut, le lien ne s’est pas inscrit…Mon smiley rit bêtement tout seul…

  16. J’aime bien les dictons de Philippe voici les miens :

    « Aide-toi fils prodigue »
    « À bon entendeur rien d’impossible »
    « À bon chat malheur est bon »

    Métaphoire du jour :

    « Tout schuss dans la mélée »

  17. Ce triple loots piqué à la barre fixe avait une classe folle.

  18. Si on veut battre le record du monde du 100m, mieux vaut ne pas attendre que l’arbitre siffle la mi-temps.

  19. Diego,

    La méchanceté est un vilain défaut…..

    Mais je vois que vous ne pouvez pas vous empêcher de parler d’HS, c’est donc que je vous manque !

    Question : qui se cache derrière le personnage de Mme LEGENDRE et LULU ?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s